Two in five people in Monmouthshire have higher education qualification